Spam o misdirected message? Auto-reply o phishing pagtatangka?
Mas masahol pa ba ang aking Intsik kaysa sa naisip ko, o ang mga karakter ba ay talagang walang kahulugan?
Upang sagutin ang mga tanong na ito sa Gmail, hindi mo na kailangang tawagan ang kasamahan sa Cantonese, huntin ang iyong mga kaibigan sa tagasalin o kopyahin at i-paste ang buong mensahe sa isang online na pagsasalin robot, sabihin ang Google Translate.
Upang sagutin ang mga tanong na ito sa Gmail, mayroon kang ngunit upang pumili Isalin at ang Google Translate engine ay magbabago ang email bago ang iyong mga mata mula sa perpektong Turkish hanggang Ingles sa walang oras.
Kumuha ng Awtomatikong Pagsasalin ng Email sa Gmail
Upang makakuha ng isang email sa isang banyagang wika na isinalin mismo sa Gmail:
- Buksan ang nais na email.
- Piliin ang nais na source at target na mga wika (o, siyempre, Alamin ang wika para sa dating kung hindi ka sigurado) sa pagsasalin bar na lumilitaw sa itaas ng katawan ng mensahe.
- Kung hindi mo nakikita ang isang translation bar:
- Piliin ang Higit pa down na arrow sa tabi ng mensahe Sumagot na pindutan.
- Piliin ang Isalin ang mensahe mula sa menu na lumalabas.
- Aalalahanin ng Gmail ang wika na iyong pinili bilang target bilang default para sa mga pagsasalin.
- Kung hindi mo nakikita ang isang translation bar:
- Piliin ang Isalin mensahe .
Tingnan ang Mensahe sa Orihinal na Form nito
Upang basahin ang email sa orihinal na wika:
- Piliin ang Tingnan ang orihinal na mensahe habang nakikita ang isinalin na email.
