Paano Palitan ang Wika sa Microsoft Word at Opisina

Hindi mahirap palitan ang mga wika na ginagamit mo sa Microsoft Word, sa sandaling alam mo kung paano. Ngunit iba-iba ang mga pamamaraan para sa paggawa ng mga pagbabago, batay sa kung gumagamit ka ng bersyon ng Windows o Mac ng application, o Word Online. Gayundin, sinusuportahan ang bilang ng mga wika na suportado at ang antas ng suporta na ibinigay, maging sa mga edisyon ng Office ng Windows.

Maraming Uri ng Wika sa Pagbabago

Depende sa wikang banyaga na gusto mo, maaari mong i-adjust ang wika para sa anuman o lahat ng sumusunod:

Display language: Minsan tinawag na wika ng user interface (UI), na tumutukoy sa wikang ginagamit sa mga kontrol, mga menu, at mga pindutan sa mga application ng Opisina.
Wika ng tulong: Ginamit ng Microsoft sa pagtatanghal ng mga dokumento ng Tulong sa Tanggapan.
Wika ng ScreenTips: Ginamit para sa ScreenTips ng Microsoft.
Proofing language: O ang isa na pumupunta sa pag-play kapag naka-proofreading mo ang iyong doc para sa spelling at grammar.
Wika ng layout ng keyboard: Tinutukoy din bilang ang wika ng pag-input, na kung saan ay tumutukoy kung aling mga character ang lalabas sa screen kapag nag-type ka at nag-e-edit ng mga doc sa Office.

Tip: Ang pagpapalit ng wika sa layout ng keyboard ay nagpapahintulot din sa iyo na gumamit ng mga banyagang character gaya ng tilde (ñ) sa Espanyol at umlaut (ä) sa Aleman. Kung interesado ka lang paminsan-minsan gamit ang accented na mga titik mula sa ibang wika, mas madali mong gamitin ang iyong katutubong wika sa wika ng layout ng keyboard at idagdag lamang ang mga simbolo na gusto mo; maaaring baguhin ang ilan o lahat ng iyong mga key ng keyboard kung magpalit ka ng wika ng layout ng keyboard sa halip.

Paano Palitan ang Wika sa Salita sa Windows 10

Sa 2016, 2013, at 2010 na bersyon ng Salita, mga pagpipilian sa wika ay iniharap sa Itakda ang Mga Kagustuhan sa Wika ng Opisina dialog box. Upang ma-access ang kahon ng dialogo na ito sa Word, pumunta sa File > Mga Opsyon > Wika.

Ang mga opsyon ng layout ng display at keyboard para sa kabuuan ng Windows 10 ay maaaring i-configure nang hiwalay sa OS. Maaari mong makita ang mga pagpipiliang ito sa pamamagitan ng pagpili Magsimula > Mga Setting > Oras at wika > Rehiyon at wika. Upang magdagdag ng bagong wika sa Windows 10, piliin ang Magdagdag ng isang wika.

Display at Help Language

Kung ang wika ng display para sa Windows 10 ay ang nais mong gamitin para sa mga kontrol, mga menu, at mga pindutan sa Word, tiyaking naka-set ang wika ng display sa Office Itugma ang Microsoft Windows.
Kung nais mong gumamit ng ibang wika ng display para sa Opisina, subukang hanapin ang display language na gusto mo sa Itakda ang Mga Kagustuhan sa Kahon ng Mga Opisina Kung matutuklasan mo ito, piliin Itakda sa Default. Lilitaw na ngayon ang wikang napili mo sa tuktok ng listahan.
Gayundin sa dialog box, maaari mong itakda ang Tulong at ScreenTips ang mga wika ay pareho o naiiba mula sa wika ng display.

Mga Wika ng Layout ng Keyboard

Upang baguhin ang wika ng layout ng keyboard para sa Word:

Piliin ang Pumili ng Mga Wika sa Pag-edit sa nabanggit na kahon ng dialogo.
Kung ang wika na gusto mo ay nasa listahan, piliin ang wika, pagkatapos ay piliin Itakda bilang Default.
Kung ang wika ay wala pa sa Piliin ang Pag-edit ng Wika listahan, piliin Magdagdag, pagkatapos ay piliin ang wika mula sa Magdagdag listahan. Kung ang wika pagkatapos ay nagpapakita ng bilang Pinagana, piliin Itakda bilang Default.

Kung ang wika ay hindi nagpapakita bilang Pinagana:

Piliin ang Hindi pinagana. Dadalhin ka ng Word sa isang website ng Microsoft kung saan makakakuha ka ng isang libreng pag-download ng isang Wika Accessory Pack, kung minsan ay tinutukoy bilang isang "Language Pack."
Pagkatapos ng pag-download at pag-install ng Language Accessory Pack para sa wikang gusto mo, bumalik sa Itakda ang Mga Kagustuhan sa Wika ng Opisina dialog box upang kumpirmahin na naka-install ito bilang isang wika ng layout ng keyboard.
Kung nagpapakita ito bilang naka-install, piliin ang wika, pagkatapos ay piliin Itakda bilang Default.

Tip: Ang Mga Accessory ng Mga Accessory ng Wika para sa Opisina ng 2016 ay mas marami kaysa sa Office 2013 o Office 2010. Halimbawa, ang Opisina 2016 ay sumusuporta sa Mga Pack ng Accessory ng Wika para sa mga wika ng Afrikaans at Amharic, samantalang ang Office 2013 at 2010 ay hindi.

Proofing Language

Upang baguhin ang wika ng proofing para sa Opisina sa Windows 10, sundin ang mga parehong pamamaraan tulad ng para sa pagbabago ng wika ng layout ng keyboard sa Itakda ang Mga Kagustuhan sa Wika ng Opisina dialog box.

Gayunpaman, kung ang wika ay magagamit bilang isang wika ng proofing, ipapakita ito bilang Naka-install sa halip ng Pinagana sa Pumili ng Mga Wika sa Pag-edit.

Tip: Maaari ka ring pumunta nang direkta sa website ng suporta ng Wika Pack ng Microsoft para sa Opisina at mag-download ng isang accessory pack kung ang wika na nais mong gamitin para sa wika ng display o wika ng tulong ay hindi nakalista sa Itakda ang Dialog Box ng Mga Kagustuhan sa Wika.

Mag-ingat: Depende sa wikang banyaga, ang Office ay magkakaiba sa mga antas ng suporta para sa display, tulong, layout ng keyboard, at proofing. Ang isang tukoy na Pack ng Accessory ng Wika ay maaaring o hindi maaaring suportahan ang mga pagbabago sa mga tulong o mga wika ng pagtuturo, halimbawa.

Paano Palitan ang Wika sa Word sa Windows 8 / 8.1 at 7

Upang baguhin ang default na display ng display at mga pagpipilian sa layout ng keyboard para sa lahat ng Windows 8 / 8.1, piliin ang Control Panel > Wika. Upang gawin ang mga pagbabagong ito sa Windows 7, piliin ang Control Panel > Rehiyon at wika.

Kung gumagamit ka ng Windows 8 / 8.1 o 7 sa halip ng Windows 10 at ang iyong edisyon ng Windows ay hindi may built-in na suporta para sa mga wika na nais mong gamitin, kakailanganin mong gumamit ng alternatibong pamamaraan para sa pag-install ng mga wikang ito.

Ang pinakamadaling paraan upang mag-download ng karagdagang mga wika para sa Windows 8 / 8.1 ay sa pamamagitan ng Control Panel > Wika, kahit na maaari ka ring pumunta sa site ng Suporta ng Wika Pack.
Ang mga gumagamit ng Ultimate at Professional edisyon ng Windows 7 ay maaaring mag-download ng karagdagang mga pack ng wika sa pamamagitan ng Mga Update sa Windows. Ang mga ito ay ganap na isinalin na mga bersyon ng mga kahon ng dialogo ng Windows, mga menu, at tulong.
Ang mga gumagamit ng Windows 7 ay maaari ring mag-install Pack ng Interface ng Wika (LIPs) mula sa site na sumusuporta sa Wika Pack. Inaalok para sa Windows 7 lamang, ang LIP ay iba mula sa iba pang mga pack ng wika ng Tanggapan. Ang LIP ay nagbibigay ng isang isinalin na bersyon ng lamang ang pinaka-malawak na ginamit na mga item sa menu, dialog box, at tulong ng nilalaman. Bago i-install ang LIP, dapat kang magkaroon ng anumang kinakailangang mga magulang na wika na naka-install na sa iyong computer.

Paano Palitan ang Wika sa Word Online (Salita para sa Office 365)

Ang mga pagpipilian sa wika para sa Office Online, tinutukoy din bilang Office 365, ay katulad ng sa mga tradisyunal na Opisina. Sa Opisina Online. Una, piliin Pagsusuri > Wika.

Display, Tulong, at Mga Wika ng Layout ng Keyboard

Pumunta sa Mga Kagustuhan sa Wika lugar upang itakda ang ipakita, tulungan, at layout ng keyboard mga wika para sa Office 365. Para sa mga wika na hindi nakalista doon, ikaw ay itutungo sa site ng Pag-download ng Mga Accessory ng Mga Accessory ng Wika.

Tip: Maaari mong itakda ang wika ng pagpapakita para sa serbisyo o application kung saan nakatira ang karamihan sa iyong mga dokumento, kung ito ay isang serbisyo ng third-party tulad ng Dropbox o sariling SharePoint ng Microsoft. Gayunpaman, ang piniling wika ng display na pinili sa Office 365 ay sasakupin ang iba pang mga pagpipilian.

Proofing Language

Pumunta sa Itakda ang Proofing Language dialog box upang baguhin ang proofing language para sa Office Online. Ang pagbabago ay nalalapat lamang sa piniling teksto sa kasalukuyang dokumento.

Pagsasalin ng Dokumento

Hindi tulad ng Office for Windows, ang mga pagpipilian sa wika para sa Office 365 ay nagsasama rin ng isang tampok na online na pagsasalin, na maaaring magamit para sa isang linya ng teksto o isang buong dokumento. Sinusuportahan ng tampok ang iba't ibang mga wika.

Mag-ingat: Kung gumagamit ka ng isang edisyong pang-negosyo ng Office o Office 365 sa trabaho, maaaring ipagbawal ng iyong tagapag-empleyo ang ilan o lahat ng mga pagbabago sa mga pagpipilian sa wika. Kung nahanap mo ang iyong sarili na hindi maaaring lumipat sa ibang wika, makipag-ugnay sa iyong mga administrator ng system.

Windows Language Bar

Kung nagpapatakbo ka ng isang app ng Opisina o Opisina sa Online sa Windows 10, 8 / 8.1, o 7, maaari mong gamitin ang Wika bar sa Windows upang mabilis na lumipat sa pagitan ng mga wika ng layout ng keyboard.

Upang gawin ito, unang paganahin mga layout ng keyboard para sa dalawa o higit pang mga wika sa Mga Setting ng Windows 10 o sa Windows 8 / 8.1. o 7 Control Panel.
Ang isang icon para sa bar ng wika ay dapat na lumitaw sa taskbar, malapit sa orasan. Nasa Wika bar. Piliin ang wika na nais mong gamitin.
Buksan ang iyong doc at ilagay ang cursor sa punto kung saan nais mong simulan ang pag-type ng teksto sa ibang wika.

Tip: Maaari kang lumipat sa pagitan ng naka-install na layout ng keyboard sa pamamagitan ng pindutin ang shortcut sa keyboard Alt + Shift.

Paano Palitan ang Wika sa Word para sa Mac

Ang mga wika ng layout at keyboard na ginagamit sa Office for Mac ay kapareho ng mga pinili mo para sa operating system. Sa karamihan ng bahagi, hindi ka maaaring gumamit ng mga hiwalay na wika para sa mga application ng OS at Opisina. Gayunpaman, maaari mong tukuyin ang ibang wika sa pag-proofing para sa Office for Mac.

Display at Keyboard Layout Languages

Upang baguhin ang wika ng display sa OS X:

Pumunta sa Apple > Mga Kagustuhan sa System > Wika at Rehiyon.
I-drag ang wika na gusto mo sa tuktok ng Mga piniling wika listahan upang gawin itong iyong pangunahing wika sa display. Kung ang iyong nais na wika ay hindi lilitaw sa listahan, piliin ang Plus (+) at idagdag ang wika.

Upang baguhin ang wika ng layout ng keyboard para sa OS X:

Pumunta sa Wika at Rehiyon > Mga Kagustuhan sa keyboard. Kung ang wika na gusto mo ay wala sa listahan, piliin ang Plus (+) at idagdag ito roon.

Proofing Language

Upang baguhin ang proofing language sa Office for Mac:

Piliin ang Mga Tool > Wika sa Word o iba pang aplikasyon sa Opisina. Kung nais mong baguhin ang proofing language para sa lahat ng mga bagong dokumento, piliin ang Default.

Tandaan: Kung pinili mo OK sa halip ng Default, ang wika ng proofing na iyong pinili ay ilalapat lamang sa kasalukuyang file.

Pagdaragdag ng mga Character mula sa Mga Dayuhang Wika

Kung gumagamit ka ng Ingles bilang iyong keyboard language, isang madaling paraan para sa pagdaragdag ng mga accent at mga simbolo mula sa mga banyagang wika sa Word at Word Online ay gumamit ng isang tsart ng mga shortcut para sa internasyonal na character na ginawa ng Microsoft.

Ang pinakamadaling paraan upang magdagdag ng isang tuldik mula sa wikang banyaga sa Word for Mac ay upang mahawakan ang susi para sa sulat na nais mong i-accent. Lilitaw ang isang maliit na menu, na nagpapakita sa iyo ng isang listahan ng mga magagamit na accent para sa sulat. Piliin lang ang accent gusto mo.

Tip: Ang mga pack ng wika ay hindi magagamit para sa Office for Mac. Kung ang wikang gusto mo ay hindi lilitaw Mga Kagustuhan sa System > Wika at Rehiyon ng Mac application, pagkatapos ay hindi ito inaalok para sa Word para sa Mac.