Matapos kong simulan ang aking unang trabaho sa labas ng kolehiyo bilang isang katulong sa editoryal, binigyan ako ng aking pamilya at mga kaibigan ng maraming magagandang payo at paghihikayat - na tinanggihan ko. Sinabi nila sa akin na higit pa ang ginagawa ko kaysa sa aking paglalarawan sa trabaho at na kailangan kong kumita ng mas maraming pera kaysa sa akin. Totoo ito, ngunit sa loob ng maraming taon ang aking nakakulong na pag-iisip ay nagpigil sa akin na matanto ito.
Ako ay naging isang katulong sa editoryal sa isang publisher ng aklat ng libro nang kaunti sa isang taon nang lumapit sa akin ang aking boss na may pagkakataon na maglingkod bilang editor sa isang aklat-aralin. Nasasabik sa pagkakataon na makagawa ng higit pa sa mga proseso ng mga invoice at mga kontrata sa ruta, kaagad kong tinanggap ang proyekto. Gumawa ako ng isang mahusay na trabaho sa ito, at sa susunod na taon ako ang editor sa apat na mga aklat-aralin - ang parehong workload bilang ng isang full-time na editor - habang ginagawa pa rin ang lahat ng aking mga tungkulin sa pang-editoryal.
Napansin ng aking manager at ibang matatanda na marami akong ginagawa at maayos itong ginagawa. Ngunit ang aking tugon sa papuri ng aking tagapamahala ay palaging simpleng sabihin na "Masaya lang ako na magkaroon ng pagkakataon - salamat sa pagkakataong gawin ito." Hindi ko kinilala ang aking pagbuo ng mga kasanayan o humingi ng pagtaas, isang promosyon, o tulong sa aking mga tungkulin sa antas ng katulong. Kapag nagretiro ang isang editor, sinabi ko sa aking tagapamahala na interesado ako na mag-aplay para sa bukas na posisyon, ngunit naghintay ako nang matiyaga at tahimik sa loob ng dalawang taon pa bago tuluyang napuno ito ng kumpanya.
Sa loob ng mga taon na ginugol ko bilang isang katulong sa editoryal, hinikayat ako ng aking pamilya at mga kaibigan na humingi ng pagtaas o makakuha ng isang bagong trabaho, ngunit naisip ko na hindi na ako nangangailangan ng higit pa para sa aking sarili - pagkatapos ng lahat, gagaling lamang ako sa Ingles sa Ingles kolehiyo. Ingles! Hindi ba nila naiintindihan na, bilang isang pangunahing Ingles, dapat akong maging masuwerteng magkaroon ng masaganang trabaho sa isang aktwal na tanggapan, kumpara sa isang Denny? Ito ay tila hindi patas na mababa ang aking suweldo; Masaya ako dahil nakaya ko ang aking sariling apartment, makatipid ng kaunting pera bawat buwan, at sana maging isang editor balang araw. Para sa akin, ang kanilang pampatibay-loob ay tunog tulad ng sinasabi nila sa akin na hindi ako nagagampanan nang maayos, at nagustuhan ko ito. Dagdag pa, walang sinuman sa labas ng kumpanya ang nakakaintindi kung gaano kalapasan ang burukrasya. Hindi lang ako hihingi ng mas maraming pera o isang promosyon at makuha ito - Kailangang maglaro ako sa mga patakaran at maghintay para sa mangyayari.
Hindi ko napagtanto kung paano lumubog ang aking pag-iisip hanggang sa umalis ako sa departamento ng editoryal para sa isang posisyon sa paggawa. Sa tungkulin na iyon, naramdaman kong lumawak ang aking karera at nalaman kong may potensyal akong gumawa ng mas maraming pera kaysa sa dati kong inaasahan para sa aking sarili, at kasama nito, nakakuha ako ng pagpapahalaga sa aking edukasyon, talento, at masipag at kung ano sila magagawa - at magawa ko - para sa akin. Kahit na ako ay "makatarungan" isang katulong sa editoryal, mayroon akong mga talento, may halaga, at kapangyarihan. Maaari ko nang tanungin ang aking tagasuporta ng tagapamahala na tagataguyod para sa pagpabilis sa proseso ng pag-upa para sa bukas na posisyon ng editor. Bilang hadlang, maaari kong hilingin sa kanya na itaguyod ako sa senior editorial assistant at dagdagan ang aking suweldo sa tuktok ng saklaw ng suweldo para sa posisyon. Kahit na hindi ako nagtagumpay sa pagkuha ng anuman para sa aking sarili, mas gugustuhin kong malaman ng kumpanya na sapat na ako upang makilala na binibigyan ko sila ng higit sa ibinibigay nila sa akin.
Inaani ko pa rin ang mga kahihinatnan sa pananalapi ng aking pagkakamali pitong taon mamaya; Naroroon pa rin ako sa parehong kumpanya, kung saan ang aking kasalukuyang suweldo ay ang akumulasyon ng lahat ng mga pagtaas at promosyon na mayroon ako - at hindi pa nakuha - sa mga nakaraang taon. Ngunit sa parehong oras, OK na natutunan ko ang araling ito sa mahirap na paraan. Upang mailalarawan ang makatang Hapones na si Kenji Miyazawa, hinahawakan ko ang aking mga pagkakamali at ginagamit ito bilang gasolina para sa aking paglalakbay.
