Sa pamamagitan ng isa pang semester na lumipas, sinabi ko ha det ("paalam") sa aking mga mag-aaral mula sa Gateway College, isang tanyag na programa sa pag-aaral sa ibang bansa sa New York. Ang aking mga mag-aaral na Norwegian ay may isang makabagong at maalalahanin na pamamaraan sa pamamahala at lipunan, at palagi akong natututo ng isang bagay mula sa kanilang pananaw.
Kamakailan lamang, nagbahagi ako ng ilang mga bagay na maaaring malaman ng mga Amerikano mula sa Norway; ngunit sa semestre na ito, napagtanto ko na ang karanasan sa US ay maraming nagtuturo sa mga taga-Norway. Kaya't ang aking mga mag-aaral ay bumalik sa Norway at makitang muli ang kanilang sarili sa kanilang comfort zone, narito ang ilang mahahalagang aralin sa karera na inaasahan kong naaalala nila ang tungkol sa Amerika.
1. Ito ay Higit pa sa Mga Grado, Ito ay Tungkol sa Karanasan
Kapag isinulat ako ng aking mga estudyanteng Amerikano ng isang e-mail na email na nagsasabing "Binigyan mo ako ng C, " sinubukan kong malumanay na ipaalala sa kanila na hindi ko ito ibinigay sa kanila - nakuha nila ito. Ang pag-asang palaging makakuha ng isang mataas na grado ay isang napaka kamalayan ng Amerikano.
Ngunit sa Norway, Tulad ng napakaraming mas mahirap na dumaan. Ang higit pa, maraming beses, ang mga marka ay ang tanging bagay na mahalaga sa pagpasok sa batas na iyon o programa sa sikolohiya - hindi isang resume, rekomendasyon, o nakamit ng isang tao.
Sa kabila ng panggigipit na ito, inaasahan kong natutunan ng aking mga mag-aaral na taga-Norway na ang mga marka ay hindi nangangahulugang lahat-lalo na kung gusto nila ng trabaho sa labas ng Norway. Dito, ang pagsulong sa karera ay halos lahat tungkol sa iyong pagbabago, espiritu ng pangnegosyo, at mga karanasan dahil ito ay tungkol sa iyong record sa pang-akademikong track. Tulad ng itinuro ng New York sa aking mga mag-aaral, ang pag-alis sa silid-aralan at pagkakaroon ng magkakaibang karanasan tulad ng pagpaplano ng isang bagong proyekto o kaganapan, pagdalo sa mga lektura, o pag-aaral tungkol sa kahirapan sa unang pagkakataon ay gagawing mas mahusay kang tao at mas malakas sa iyong karera.
2. Kumuha ng mga panganib, Magsimula ng Isang Bago
Ayon sa aking mga mag-aaral, maaaring mahirap magsimula ng isang kumpanya o kumuha ng mga panganib sa negosyo sa Norway. Una, ang gastos ay madalas na nagbabawal, dahil ang mga buwis sa mga pribadong negosyo ay maaaring napakataas. Pangalawa, may takot sa pagkabigo - na kung hindi ka mabibigo, ikaw ay hahatulan at hindi magagawang tumalbog mula rito.
Ano pa, nagpapatakbo ang Norway sa loob ng isang inigned na code ng lipunan na kilala bilang Jante Loven, na nagmumungkahi na walang sinumang tao ang mas mahusay kaysa sa isa pa, sa halip, dapat nating alagaan ang higit pa tungkol sa kolektibong kabutihan kaysa sa tungkol sa ating sariling mga kasanayan. Kaya, kung sinubukan ng isang indibidwal na magsimula ng isang bagong bagay, maaaring mapaghihinalaang hindi ito bilang mapagpakumbaba o paninindigan ng taong iyon.
Madalas kong sinasabi sa aking mga mag-aaral na sa Amerika ay nagsasagawa kami ng mga panganib at nagkakamali, at maraming beses na nabigo tayo sa aming mga startup at pakikipagsapalaran sa negosyo. Ngunit ang aming kakayahang umpisahan muli hanggang sa gawin namin itong gumana ay bahagi ng kung ano ang nagiging pabago-bago sa ating bansa.
Sa New York, napansin ko ang aking mga mag-aaral na nakakahanap ng lakas ng loob na kumuha ng kamangha-manghang mga panganib na hindi nila karaniwang dadalhin sa Norway. Ang isang mag-aaral (na pininturahan din ang kanyang buhok ang kulay ng kendi ng kendi) ay nagsimula ng isang kampanya ng maraming tao upang pumunta sa Honduras. Ang iba ay nagtatrabaho nang husto upang matugunan ang mga kilalang tao o kahit na gumawa ng kanilang sariling mga plano sa negosyo upang ipakita sa mga namumuhunan. Habang ang ekonomiya ng Norway ay isa sa pinakamalakas sa mundo, at ang merkado ng trabaho ay napakahusay, na nagdadala ng kaunting espiritu ng negosyante na ito sa Norway ay makakatulong upang maitaguyod ang mga karera at mga negosyo na nakikinabang sa lipunan at indibidwal sa mga bagong paraan.
3. Magkaroon ng Iyong Sariling Kaligtasan sa Kaligtasan
Sa isang klase kung saan pinagsama ko ang aking mga mag-aaral na Amerikano at Norwegian, napag-usapan namin ang pagkakaiba sa pangangalaga sa kalusugan, leave sa maternity, hustisya at pagkakasundo, at mga benepisyo ng gobyerno. Sa panahon ng talakayan, tinanong ng isa sa mga taga-Norway ang mga Amerikano, "Ano ang inaasahan mong gawin ng iyong pamahalaan para sa iyo?" Ang aking mga mag-aaral na Amerikano, nagulat sa tanong na ito, sinabi, "Wala, " at nagpatuloy sila upang ilarawan ang hamon ng juggling. mga pautang ng mag-aaral, kuwenta sa kalusugan, at sinusubukan lamang na makahanap ng trabaho.
Ang aming mga mag-aaral na Norwegian ay nabigla sa ito, dahil sa Norway, ang pambansang kaligtasan ng gobyerno ay pambihira. Mayroong isang malakas na programa ng seguridad sa lipunan, ang estado ay nagbibigay ng pangangalaga sa kalusugan para sa lahat, at ang parehong mga kalalakihan at kababaihan ay makakuha ng bayad na paternity leave hanggang sa 10 buwan. Ito ay tiyak na isa sa mga perks ng demokrasya sa lipunan.
Ngunit, ang henerasyon ng aking mga mag-aaral na taga-Norway ay hindi palaging ganito ang dakila - bago pa man matagpuan ang langis sa bansa, kailangan din nilang magtrabaho din. Ang patuloy na pagbabago ng merkado ng mundo at trabaho ay isang mahalagang paalala na, sa kabila ng bilang ng mga benepisyo at kayamanan ng gobyerno sa Norway, kritikal na magkaroon ng isang personal na netong pangkaligtasan. Mas totoo ito para sa aking mga mag-aaral na nag-iisip tungkol sa mga karera sa paglilipat, pagsisimula ng mga negosyo, o pagtatrabaho sa ibang bansa.
4. Panatilihin ang Pagsubok sa Iyong Karera, Walang Mahalaga Ano
"Ano ang pangarap ng Norway?" Ginaya kong tanungin ang aking klase. Sasagot sila, "maging masaya, maging mapayapa, at magkaroon ng lahat ng kailangan mo." Ang reaksyon na ito ay ibang-iba kaysa sa panaginip ng Amerikano, na maaaring isalin bilang "upang kunin ang iyong sarili ng mga 'bootstraps' at magkaroon ng pera at maging matagumpay. ”
Ang mga ideya na itinuro ng bawat "panaginip" ay talagang mahalaga - at ang mga Amerikano ay maaaring makinabang mula sa mga ideolohiyang Norwegian. Ngunit inaasahan ko na ang aking mga mag-aaral ay hindi lamang baybayin sa kanilang mga trabaho upang magkaroon ng kapayapaan at kaligayahan at sa halip ay talagang itulak nang husto upang makagawa ng isang epekto sa kanilang mga bukid. Oo, ang tagumpay ay maaaring dumating sa maraming mga form, ngunit kahit na naabot ng aking mga mag-aaral ang kanilang mga layunin sa karera sa Norway, dapat nilang tandaan na pangarap ng Amerikano na patuloy na itulak ang higit pa, na ginagawang mas mahusay ang mga bagay para sa kanilang mga karera at kanilang bansa.
Habang ang Norway ay madalas na bumoto "ang pinakamagandang bansa sa mundo, " at sa maraming magagandang dahilan, nais kong alalahanin ng aking mga mag-aaral na taga-Norway na ang karanasan ng Amerikano ay maraming nag-aalok din. At kung kukunin nila ang kanilang natutunan sa Amerika at inilapat ito sa kanilang mga karera sa Norway, baka mahahanap nila ang kanilang sarili na may pinakamabuti sa parehong mundo.
