Nais ni Rich Donovan na maging isang rocket scientist sa high school, na marahil ay naging isang mas matalinong karera para sa isang taong may cerebral palsy kaysa sa kanyang napiling huli. Bilang isang engineer na nag-aaral ng propulsion ng jet, nais ni Donovan na gawin ang kanyang trabaho sa sarili nitong bilis, isang malaking dagdag para sa sinumang pamamahala ng isang kapansanan na nakakaapekto sa paggalaw, koordinasyon, at pagsasalita.
Ngunit bago pa siya makapag-enrol sa prestihiyosong Columbia Business School, napagpasyahan ni Donovan na dadalhin niya ang isa sa mga pinaka-mabilis, mabilis na trabaho sa mundo, na naglalagay ng isang premium sa mabilis, epektibong komunikasyon. Pupunta siya sa mga stock stock sa Wall Street.
"Gustung-gusto ko ang mga merkado, " sabi ni Donovan, na nakabase na ngayon sa Toronto. "Gustung-gusto ko ang pagiging kumplikado ng mga merkado. Ito ay isa sa mga bagay na hamon na gawin, ngunit ito ang pinakamahusay na trabaho sa mundo, sa aking isipan. "
Sa pagbabalik-tanaw sa kanyang walong taong karera bilang isang negosyante ng portfolio sa Merrill Lynch - kung saan noong 2001 siya ay naging nag-iisang negosyante sa oras na may nakikitang kapansanan, hangga't alam niya - Sinasalita ni Donovan ang tungkol sa kanyang karera na tila isang konklusyon ng foregone . Nais niyang maging negosyante, kaya siya ay naging isa. Oo, sinabi sa kanya ng mga tao na marahil ay pinakamahusay na pumili ng isa pang karera, at oo, magkakaroon ng maraming mga hamon, ngunit wala sa mga ito ang lumapit sa pagtanggi sa kanya mula sa pagtugis sa kanyang pagkahilig.
"Sa oras na ito ay hindi kinakailangang mahirap, ito ay isang bagay na hindi pa nagagawa noon, " paalala ni Donovan. “Tuwing, hindi ko alam kung magagawa ko ito. Ito ay isang saloobin lamang ng, 'OK, alamin natin ito habang papunta tayo.' Ako ay isang matalinong tao lamang na nais na gampanan ang isang papel, at kailangang malaman kung paano magawa iyon. "
Ang pinakamalaking hadlang ay ang pamamahala ng bilis ng merkado. Dapat hawakan ng mga mangangalakal ang daan-daang mga stock nang sabay habang synthesizing ang maraming mga puntos ng data. Tulad ng tala ni Donovan, walang paraan upang pabagalin ang merkado. Kailangan mong makahanap ng isang paraan upang mapanatili o makawala sa laro. Matapos sumali sa Merrill Lynch, si Donovan ay nakipagtulungan sa kanyang mga kasamahan upang bumuo ng mga workarounds upang maaari niyang makipag-usap sa kahusayan na hinihiling ng merkado. Dahil ang kanyang tinig ay minsan mahirap maunawaan, umasa siya sa mga instant na serbisyo sa pagmemensahe at email kapag nakikipag-ugnayan sa ibang mga negosyante. Nang maglaon, nasanay na siya sa kanyang boses at maaari siyang makipag-usap sa telepono.
"Ang susi ay pumasok ka sa isang tapat na pag-iisip, " sabi niya tungkol sa pagkuha ng kanyang paa. "Sinabi mo, 'OK, may mga hindi alam dito. Ang mga potensyal na natamo ay higit sa mga potensyal na peligro, kaya't isulong natin ito at tingnan kung ano ang mangyayari. ' Kung ang isang avenue ay hindi posible, mayroong isang dosenang iba pang mga paraan upang bumaba. "
Ang pagtatrabaho sa kalamangan ni Donovan ay karaniwang tumatagal ng anumang negosyante ng anim hanggang walong buwan bago nila malilipat ang mga stock sa bilis na hihilingin para sa isang taong may tserebral palsy. Ito ang nagbigay sa kanya ng maraming oras upang mapagaan ang kanyang paraan sa trabaho at magkaroon ng isang sistema ng komunikasyon. Hindi na ito tumagal sa kanya nang maramdaman na tiyak na siya ay umangkop sa mabilis na kapaligiran. "Para sa akin, marahil dalawang linggo, " sabi niya. "Halata sa akin na magagawa ko ito."
Noong 2006, itinatag ni Donovan ang Lime Connect, isang di pangkalakal na naglalayong tumalon-simulan ang mga karera ng pangako ng mga indibidwal na may iba't ibang uri ng kapansanan. Matapos umalis sa Merrill Lynch noong 2008, kinuha ni Donovan ang kanyang adbokasiya sa antas ng korporasyon sa pamamagitan ng pagtaguyod ng The Return on Disability Group, isang grupo ng pagpapayo at pamumuhunan na pinag-aaralan kung paano maaaring kumita ang mga kumpanya sa pamamagitan ng pagsasaayos sa mga taong may kapansanan, isang pamilihan ng mundo ng corporate ay ayon sa kaugalian na itinuturing na isang hadlang sa kanilang ilalim na linya.
"Gumagawa ang mga kumpanya ngayon ng mga produkto na mas madaling gamitin, pagbuo ng mga kapaligiran na mas madaling ma-access, at paggamit ng kapansanan sa pag-andar upang mapukaw ang karanasan ng customer, " sabi ni Donovan, na nagtatampok ng Google bilang pinakamahusay na halimbawa ng isang kumpanya na nagmomolde mula sa pagdidisenyo ng mga intuitive na produkto na isaalang-alang ang mga mamimili na may pisikal na mga limitasyon. "Hindi naisip kung kailan nagsimula ako sa Merrill Lynch."
Ang Corporate America ay gumawa ng exponential progress sa pagyakap sa market ng kapansanan mula noong una na itinuro ni Donovan ang kanyang sarili kung paano i-trade ang stock. Para sa kanya, ang pinaka kapana-panabik na pagbabago sa abot-tanaw ay maaaring ang self-driving car, na magbabago sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga taong may kapansanan sa mundo. Hindi kataka-taka, ang numero ng kumpanya na Bumalik sa Kapansanan ng Disability Group, ang Google, ay mainit sa kaso. "Halos naririnig mo ang sinabi ng inhinyero sa kanyang koponan, 'Makinig, nais kong pumunta kang magtayo sa akin ng kotse na maaaring magmaneho ng bulag, '" sabi ni Donovan. "Ganoon talaga ang ginawa nila."
Kapag nagtapos si Donovan mula sa paaralan ng negosyo, kailangan niyang umangkop sa landscape ng korporasyon. Pagkalipas ng dalawang dekada, abala siya sa pagtuturo sa mga korporasyon kung paano umangkop sa kanya.