Bago pa man siya umabot ng dobleng numero, si Erin McKean - Tagapayo ng Developer sa IBM at may-akda ng The Secret Lives of Dresses - kung ano mismo ang nais niyang gawin kapag siya ay lumaki. Matapos basahin ang isang artikulo ng pahayagan tungkol sa The Oxford English Dictionary sa edad na otso, nagpasya siyang nais na magtrabaho sa mga diksyonaryo.
"Ang pagiging interesado sa isang bagay sa gayong edad, lalo na ang isang bagay na tulad ng diksyonaryo - ay isang luho, " paliwanag ni McKean. "Dahil nangangahulugan ito na maraming oras ang iyong gugugol sa mga bagay na kaakit-akit sa iyo."
Kaya, siya ay naging isang lexicographer (isang tao na pinagsama ang mga diksyonaryo).
"Nagsimula akong magtrabaho sa mga diksyonaryo habang nag-aaral sa University of Chicago, una bilang isang boluntaryo sa Chicago Assyrian Dictionary , " sabi niya. "Pagkatapos, nag-intern ako sa Scott Foresman (isang publisher ng mga mapagkukunang pang-edukasyon sa elementarya). Pagkatapos ng pagtatapos, nagtatrabaho ako ng full-time sa Scott Foresman sa loob ng pitong taon bago lumipat sa Oxford University Press, kung saan ako nanatili hanggang 2007. "
Noong 2008, ang startup bug bit na McKean, at itinatag niya ang Wordnik, ang pinakamalaking online na Ingles na diksyunaryo sa Ingles (sa mga tuntunin ng bilang ng mga salita).
"Ang layunin ng Wordnik, " paliwanag niya, "ay ang maging isang diksyunaryo kung saan ang bawat salitang Ingles ay may tahanan. Karamihan sa mga tao ay hindi mapagtanto na marami talagang mga salitang Ingles sa labas ng aming tradisyonal na mga diksyonaryo kaysa sa loob nila! "(Oh, at, nakakatuwang katotohanan: Kung ang pag-ampon ng isang kalsada o isang bituin ay hindi iyong bagay, maaari kang magpatibay ng isang salita sa Wordnik!)
Pagkatapos, ilang taon na ang nakalilipas, isa pang bug bit sa McKean. Ang bug ng teknolohiya.
"Ang pakikipagtulungan sa mga magagaling na technologist at coder sa Wordnik ay nagbigay inspirasyon sa akin upang mapalaki ang aking sariling mga kasanayan at mas makisali sa tech sa pangkalahatan, " sabi ni McKean. "Ginawa nila ito tulad ng kasiya-siya!"
At doon ay ang IBM, ang pinakamalaking kumpanya ng kompyuter sa buong mundo, ay nakapasok. Nakita mo, si McKean ay higit pa sa "makisali." Nagsimula siyang magtrabaho para sa IBM noong 2016 at ginawang teknolohiya ang kanyang karera (bilang karagdagan sa pagpapatakbo ng Wordnik, na kung saan ay pa rin pagdaragdag ng mga salita araw-araw).
"Ang aking tungkulin ngayon ay alamin ang tungkol sa mga bagong teknolohiya at sagutin ang isang simpleng tanong: 'Paano ito makakatulong sa mga developer?' Nakakahanap ako ng mga paraan upang gawing mas madali, mas maaasahan, at masaya ang paglikha ng mga application at interface, ”paliwanag niya.
Upang malaman ang higit pa tungkol sa karera ni McKean, patuloy na basahin.
OK-Kailangan kong Malaman: Ano ang Eksakto na Pinagsasama ng isang Diksiyonaryo?
Sa huli, ang bawat diksyunaryo ay may parehong pangunahing pangunahing daloy ng trabaho: amass isang hanay ng mga salita ng kandidato para sa kahulugan; tingnan ang katibayan ng kung paano ginagamit ang mga salita; pagsulat ng entry; banlawan; ulitin (At paulit-ulit ang maraming mga taguri-tagalog ng mga dictionaries na matagal upang lumikha!) Minsan, ang mga tao ay nabigo sa malaman na ang pag-edit ng diksiyonaryo ay nagsasangkot ng napakaliit na pananaliksik sa aklatan o pagsasaliksik sa bukid sa mga salitang slang.
Ang ilang mga editor ay may higit na dalubhasang trabaho - ang pagsulat ng etimolohiya (ang pinagmulan at kasaysayan ng salita) o mga pagbigkas - at ang ilan ay nakatuon sa mga partikular na lugar ng paksa o ilang mga uri ng mga diksyonaryo. At, siyempre, maraming pamamahala ng proyekto, mga pagpupulong tungkol sa mga badyet at iskedyul, marketing ng produkto - tulad ng iba pang mga trabaho!
Sabihin sa Akin ang Isang Maliit pa Tungkol sa Wordnik
Hindi hinintay ni Wordnik na isama ang isang salita hanggang sa may opisyal na kahulugan para dito - sa sandaling makita namin ang anumang katibayan ng isang salita, ipapakita namin sa iyo kung ano ang nakuha namin, maging halimbawa ang mga pangungusap, tweet, o komento mula sa mga gumagamit .
Nagbibigay kami ng mga kapaki-pakinabang na halimbawa ng mga pangungusap para sa bawat salitang Ingles, tulad ng:
Kapag nabasa mo ang isang pangungusap tulad na, mayroon kang isang mahusay na kaalaman sa pagtatrabaho sa salita, at maaaring hindi mo na kailangan ng pormal na kahulugan!
Paano mo Ginagamit ang Iyong Nakaranas ng Karanasan sa Lexicography sa Iyong Trabaho sa IBM?
Ang bawat modernong diksyunaryo na pinagtatrabahuhan ko ay gumagamit ng maraming teknolohiya. (Ibig kong sabihin, kung iniisip mo ito, ang mga diksyonaryo ay mga database - naka-print lamang sila sa papel.) Halimbawa, ang data ng diksyunaryo ay karaniwang kinakatawan sa XML (isang markup language, katulad ng HTML) at ang mga lexicographers ay madalas na gumagamit ng magarbong, hyper- itinampok ang pag-edit ng software upang i-juggle ang lahat ng iba't ibang mga bahagi ng isang entry. Kahit na sa aking pinakaunang trabaho sa diksyonaryo, nagsusulat ako ng mga programa ng conversion ng data!
Isang bagay na magkakatulad ang mga lexicographers at coder ay hindi pa tapos ang aming gawain. Laging may isa pang bagong salita at isa pang bagong teknolohiya, at patuloy naming kailangang i-update at mapanatili ang ginagawa namin. Hindi ka maaaring umupo at sasabihin na alam mo ang lahat na kailangan mong malaman, kaya't laging natututo ka, na napakahusay kong nakaganyak. Bihira akong magkaroon ng isang araw kung saan hindi ako natututo ng bago.
