Kamakailan lamang, nakatanggap ako ng isang email mula sa isang kaibigan na nakatira sa ibang bansa:
Nakukuha ko ang mga ganitong uri ng mga email, lalo na mula sa mga kasamahan na nagsisikap na lumipat sa bahay matapos na manirahan sa ibang bansa sa loob ng ilang taon. Madalas nilang naramdaman na mayroon silang isang napakalakas na karanasan sa pag-aaral, ngunit hindi ito laging maikubkob sa isang resume o itapon sa isang pitch pitch habang ang mga panayam. At hindi lamang ang mga expats na nakakaramdam ng ganito: Naririnig ko rin mula sa mga mag-aaral na nais na i-frame ang kanilang pag-aaral sa mga programa sa ibang bansa nang naaangkop at mga propesyonal na may maraming karanasan sa pang-internasyonal na trabaho ngunit hindi lamang alam kung paano ito pamilihan.
Ang pangunahing gawain ng aking trabaho, ay kadalasang nagaganap habang naglalakbay ako sa ibang bansa, at sa paglipas ng panahon natutunan ko kung paano i-contextualize ang mga pandaigdigang karanasan at gawing nauugnay ang mga ito sa kanilang tahanan. Habang ang "World Explorer" ay maaaring hindi pa maging isang titulo ng karapat-dapat na ipagpatuloy, narito ang ilang mga paraan upang gawin ang iyong mga kasanayan at karanasan mula sa paglalakbay na naaangkop sa iyong karera.
1. Huwag Itakwil ang Iyong Karanasan
Hindi ko masasabi sa iyo kung gaano karaming beses na naririnig ko ang sinabi ng mga kaibigan, "Naninirahan ako sa ibang bansa, ngunit nagtuturo lamang ako ng Ingles, " o, "Oh, nagboluntaryo lamang ako." Ngunit kung namamahala ka sa isang silid-aralan na puno ng mga bata o pag-aayos. ang mga programa, ang parehong uri ng mga pangako ay nangangailangan ng paghahanda, paghahatid, at isang pangmatagalang plano ng mga layunin at kinalabasan. Bakit binabalewala ito, o bumaba na hindi mo ginugugol ang iyong oras sa ibang bansa?
Sa halip na tanggalin ang iyong trabaho, maging kumpiyansa, at alamin ang iyong pananaw at karanasan ay mahalaga. Anuman ang iyong trabaho, malamang na may kaugnayan sa iyong mga hangarin sa karera - kaya isipin ang mga pangunahing karanasan at mga nagawa na maaaring magsalin sa mga posisyon sa hinaharap. Halimbawa, kung ikaw ay isang boluntaryong medikal sa India o Caribbean, maaaring magtrabaho ka sa mga natatanging kaso tulad ng tuberculosis, malaria, o mga impeksyon sa parasito, mga sakit na hindi mo karaniwang karaniwang nakatagpo sa Estados Unidos. Ang ganitong uri ng kaalaman at pang-unawa sa internasyonal ay maaaring mag-alok ng mga bagong pananaw at konteksto para sa pagtatrabaho sa larangan ng medikal o pampublikong kalusugan.
Sa Iyong Resume
Kahit na nagtatrabaho ka sa isang maikling panahon o nagboluntaryo ka, siguradong ilagay ang iyong posisyon sa seksyong "Karanasan sa Trabaho" ng iyong resume. I-highlight ang tatlo o apat na pangunahing mga nagawa sa iyong mga puntos ng bala, gamit ang malinaw, unibersal na wika na maiintindihan ng mga nangungupahan ng mga tagapamahala sa iyong larangan.
Sa isang Pakikipanayam
Pag-usapan ang iyong oras sa ibang bansa sa parehong paraan na gusto mo na may parehong karanasan sa trabaho sa Estados Unidos - na naglalarawan sa iyong mga layunin at mga nakamit at pagpapakita ng iyong mga kasanayan. Isipin ang tungkol sa iyong dalawang pinakamalaking nagawa, at ihanda ang mga pinag-uusapang punto tungkol sa kanila para sa manager ng pag-upa.
2. Kilalanin ang Mga Kasanayang Ginamit mo sa Pang-araw-araw na Buhay
Kung nakatira ka sa ibang bansa, madaling kalimutan na patuloy kang natututo at kumukuha ng mga bagong kasanayan, kung minsan napakabilis. Kailangan mo bang malaman ang ibang estilo ng wika o negosyo habang nasa ibang bansa ka? Ang mga pangunahing bagay tulad ng mga negosyong presyo, pag-navigate sa burukrasya, o pag-aayos ng mga kaganapan o pagpupulong ay talagang mahalagang kasanayan, at medyo kawili-wili na pinagkadalubhasaan sila sa ibang bansa. Ang pagtatrabaho sa ibang kultura at wika ay nagpapakita ng malaking lakas at kakayahang umangkop-at maaari mong tiyak na magamit iyon upang ipakita kung bakit ikaw ay isang mahusay na kandidato.
Sa Iyong Resume
Magdagdag ng isang seksyon na "Mga Kasanayan" sa iyong resume na nagdedetalye ng anumang mga espesyal na kakayahan na iyong napili. Kung nakakuha ka ng mga kasanayan sa wika, isama ang mga ito sa isang hiwalay na seksyon, ilista ang bawat wika na iyong sinasalita at ang iyong antas ng pagiging mahusay.
Sa isang Pakikipanayam
Talakayin ang mga kasanayang nakamit mo sa pang-araw-araw na buhay at kung paano mo inilapat ang mga ito sa iyong trabaho. Mas mabuti pa, ipaliwanag kung paano mo pa ginagamit ang mga kasanayan na natutunan mo sa ibang bansa ngayon - o maaaring magamit mo ito sa iyong lugar ng trabaho sa hinaharap.
3. Maging Handa Sa Mga Anekdota (Ngunit Piliin Nawa ang Maigi)
Ang mga kwento at anekdota ay isang mahusay na paraan upang mailarawan ang iyong paglaki at mga nagawa sa iyong mga karanasan - na sinasabi mong alam mo kung paano magplano ng isang kurikulum sa Cambodia ay isang bagay, ngunit ang pagsasabi sa kuwento kung paano mo tinulungan ang iyong mga mag-aaral at guro na pumasok sa mga kumpetisyon sa sanaysay at makahanap ng mga trabaho gamit ang ang mga kasanayang Ingles ay talagang nagdadala nito sa buhay.
Gayunman, alalahanin na hindi lahat ng mga karanasan ay isasalin. Bagaman lahat tayo ay may mga nakakatawang kwento sa paglalakbay at maling impormasyon, subukang iwasan ang anumang bagay na maaaring magawa ka na maging malungkot o gago, tulad ng oras na ang iyong buong klase ay gumuhit ng magagandang mga larawan sa iyo (kanilang guro) bilang kapalit ng paggawa ng kanilang araling-bahay - o ang oras sinubukan mo ang whisky ng ahas. At bago ka magkuwento, tiyaking binibigyan mo ng wastong konteksto ang iyong tagapakinig at maaaring sundin ang punto.
Sa Iyong Resume
Kung may katuturan para sa mga trabahong inilalapat mo, subukang gumamit ng maikling at nauugnay na mga anekdota na nagpapakita ng iyong mga kasanayan at kakayahan sa iyong liham na takip. I-frame ang iyong karanasan sa isang paraan na nagpapakita sa iyo na maihatid (halimbawa, "Ang aking karanasan sa paglulunsad ng pondo ay inilunsad noong nagtataas ako ng higit sa $ 2, 000 para sa isang bagong paaralan sa nayon na aking pinagtatrabahuhan"). Siguraduhin lamang na ito ay isang nangunguna sa mga kasanayan na mayroon ka - at hindi ang buong nilalaman ng iyong sulat ng pabalat.
Sa isang Pakikipanayam
Maghanda ng ilang mga halimbawa mula sa iyong mga karanasan na kawili-wili at hindi mangangailangan ng maraming konteksto upang ipaliwanag sa tagapanayam. Tiyaking maaari mong buod ang mga kwentong ito sa isang minuto o mas kaunti.
4. I-link ang Pandaigdig at Lokal
Isipin kung ano ang kasalukuyang mga kaganapan, pandaigdigang isyu, o lokal na mga patakaran na nauugnay sa iyong pang-internasyonal na karanasan at kung paano maiugnay ang mga link sa iyong trajectory pabalik sa bahay. Halimbawa, marahil nakita mo kung paano nagtrabaho ang isang malaking kumpanya ng multinasyunal sa ibang bansa habang nasa ibang bansa ka, o marahil mayroong isang link sa pagitan ng mga inisyatibo sa pagmamanupaktura sa iyong sariling bansa at bansang pinagtatrabahuhan mo. Ito ay isang mahusay na paraan upang maipakita kung paano isinalin ang iyong karanasan (at kung ano ang dalhin mo sa talahanayan sa itaas ng iba pang mga kandidato), kaya kung saan maaari mong gawin ang mga koneksyon na ito, gawin!
Sa Iyong Resume
I-highlight ang anumang pagsulat, lektura, o follow-up na mga inisyatibo na iyong inilunsad kapag nakauwi ka, at isama ang anumang mga asosasyon sa kultura, club, o lipunan na kaakibat mo na mayroong isang pang-internasyonal na pokus. Ang mga samahan tulad ng Rotary Club, Amnesty International USA, Oxfam, o United Nations Foundation ay nag-aalok ng direktang mga isyu na nakabatay sa bansa at mga pagkakataon upang makisali.
Sa isang Pakikipanayam
Talakayin kung paano naka-link ang iyong trabaho sa ibang bansa sa iyong trabaho sa bahay, at maiuugnay ang iyong trabaho sa mga kasalukuyang isyu, o ibahagi kung paano binigyan ka ng iyong oras sa ibang bansa ng pananaw upang isaalang-alang ang mga pangunahing global na problema sa isang bagong ilaw. Gumamit ng mga halimbawa ng pagbabago, paggamit ng mapagkukunan, at pagpopondo na iyong nasubukan sa larangan (kung sila ay tagumpay o pagkabigo) upang talakayin ang iyong pokus at kasanayan na itinakda. Ano ang mga diskarte na nagtrabaho para sa iyo sa ibang bansa, kung paano sila maaaring maging matagumpay sa pag-uwi?
Ang karanasan sa internasyonal ay hindi dapat maging isang sagabal sa iyong pangangaso ng trabaho - sa katunayan, maaari itong i-highlight ang iyong natatanging mga kasanayan at lakas at bibigyan ka ng dagdag na gilid sa paghahanap ng trabaho. Depende sa kung paano mo ipinagbibili ang iyong karanasan, maaari kang tumayo mula sa karamihan, magdagdag ng isang sariwang pananaw, at ipakita kung paano ang iyong mahalagang pang-internasyonal na pananaw ay gumagawa sa iyo ng tamang tao para sa trabaho.
