Ito ay maaaring tunog tulad ng mga madamdaming pagpapahayag mula sa mga taong nagmamalasakit sa pagkakapantay-pantay sa trabaho. Ngunit ang mga pahayag na tulad nito, kahit na binibigkas ng pinakamalakas na pagpapasiya at pinakamainam na hangarin, ay maaaring talagang magpadala ng mga banayad na biases.
Ang dahilan? Gramatika.
Tama iyan. Kamakailang nai-publish na pananaliksik mula sa departamento ng sikolohiya ng Stanford University ay nagmumungkahi na kung paano namin pinag-uusapan ang pagkakapantay-pantay ay maaaring gumawa ng malaking pagkakaiba sa kung ano ang aalisin ng mga tao.
Sina Eleanor Chestnut at Ellen Markman ay nagpakita ng mga kalahok sa kanilang mga pagkakaiba-iba ng pag-aaral ng parehong pangungusap sa loob ng isang talata:
- "Ginagawa ng mga batang babae pati na rin ang mga batang lalaki sa matematika"
- "Ginagawa ng mga lalaki pati na rin ang mga batang babae sa matematika"
- "Ang mga batang babae at lalaki ay pantay na mahusay sa matematika"
- "Ang mga lalaki at babae ay pantay na mahusay sa matematika"
Oo naman, sa ibabaw, ang mga pangungusap ay maaaring ihatid ng parehong ideya. Ngunit nang sumagot ang mga kalahok ng kasunod na tanong tungkol sa kung sino ang may higit na likas na kakayahan sa matematika (o hindi kailangang magtrabaho nang mahirap upang maging mahusay sa paksa), ibang-iba ang kanilang pagtugon depende sa kung aling pangungusap ang nais nilang basahin.
Ang 71% ng mga nagbasa ng unang pangungusap ay nagsabing ang mga batang lalaki ay natural na mas mahusay o hindi na kailangang maglagay ng mas maraming pagsisikap sa matematika, ngunit ang flip na 32% para sa mga bumasa ng ikalawang pangungusap. Mahigit kalahati ng kalahok ng mga kalahok na nagbasa ng pangatlo at ika-apat na mga pangungusap - 52% at 53% ayon sa pagkakabanggit - sinabi ang parehong.
Ipinaliwanag ng mga mananaliksik ang mga natuklasan na may gramatika. Ang unang dalawang pangungusap ay may tinatawag nilang "istruktura na kumpleto sa paksa, " kaya ang isang kasarian ay "nagsisilbing sanggunian at sa gayon ay itinuturing na mas pangkaraniwan at kilalang tao." Sa madaling salita, kapag sinabi mong "ang mga batang babae ay ginagawa rin tulad ng ang mga batang lalaki sa matematika, "ito ay parang tunog ng mga batang lalaki ay mas karaniwang o natural na may kasanayan at ang pamantayan kung saan hinuhusgahan ang mga batang babae. Ang parehong ay totoo sa baligtad.
Gayunpaman, ang pangalawang dalawang pangungusap ay gumagamit ng tinatawag nilang "istruktura ng paksa ng paksa, " na inilalagay ang parehong mga kasarian sa pantay na taludtod. Ni ang pangkat ay hindi tulad ng sanggunian na sanggunian na ginamit upang masukat ang kakayahan ng ibang pangkat.
Kung iniisip mo, "Ako ay isang may sapat na gulang na hindi pinag-uusapan ang mga lalaki at babae at matematika, kaya malinaw ako sa aking mga kasanayan sa komunikasyon, " narito kung saan makakakuha ka ng kaugnayan para sa iyo.
"Isinasaalang-alang na ang ilang mga larangan na may malaking kasarian tulad ng computer science at pisika ay nagkakahalaga ng hilaw na talento, ang mga pahayag na nagpapahiwatig na ang mga batang lalaki ay likas na mas may talento ay maaaring mag-ambag sa pagpapahayag ng kababaihan, " sinabi ni Chestnut sa Stanford News. "Upang makamit ang pagkakapantay-pantay ng kasarian, dapat nating pag-aralan nang kritikal ang ating wika upang makilala natin at maiwasto ang mga paraan na tahasang pinatitibay natin ang paniniwala na ang mga lalaki ang nangingibabaw, mas mataas na katayuan sa kasarian."
Kaya oo, nangangahulugan ito na ang mga guro at magulang ay marahil ay dapat na pumili para sa "mga batang babae at lalaki ay pantay na mahusay sa matematika" higit sa "mga batang babae ay ginagawa pati na rin ang mga batang lalaki sa matematika."
Ngunit hindi ito dapat tumigil doon. Maaari mo ring ilapat ang parehong ideya sa lugar ng trabaho - hindi lamang sa kasarian, kundi pati na rin sa lahi, kapansanan, at anumang iba pang kadahilanan.
Subukan ang pagbuo ng iyong suporta para sa pagkakapantay-pantay sa isang paraan na tunay na makakatulong. Upang bumalik sa mga pahayag na sinimulan namin, halimbawa …
Sa halip na:
Ang mga kababaihan ay kasing tagumpay tulad ng mga kalalakihan sa mga tungkulin sa pamumuno.
Subukan:
Ang kababaihan at kalalakihan ay pantay na matagumpay sa mga tungkulin sa pamumuno.
Sa halip na:
Ang mga manggagawa ng kulay ay gumaganap pati na rin ang mga puting manggagawa.
Subukan:
Ang mga manggagawa ng kulay at puti ay pantay na gumaganap nang pantay.
Sa halip na:
Ang mga empleyado ng may kapansanan ay may karampatang bilang mga empleyado na hindi kapansanan.
Subukan:
Ang mga empleyado ng may kapansanan at hindi kapansanan ay pantay na may kakayahan.
Ang mga hangarin ay mahusay. Lalo na kung ang mga hangarin na iyon ay tungkol sa paglikha ng isang mas mahusay, mas magkakaibang, mas pantay na lugar ng trabaho. Kaya gumawa ng mga madamdaming pagpapahayag. Basta ang iyong intensyon ay mawawalan ng basura kapag ang isang simpleng pag-aayos ng grammar ay maaaring gumawa ng isang malaking pagkakaiba.
