Tiningnan niya ako ng quizzically; Nag-alok ako ng isang balikat ng mga balikat.
"Ang aking paghingi ng tawad, dapat na ako ay nagkamali."
Ang aking boss ay tumahimik ng mahinang pagkabigo at umupo ako ng frozen habang sinuri niya ang email na ipinadala ko sa bawat dumalo para sa tawag sa komperensya. Kasama sa listahan ang dalawang mga tagabangko, tatlong abogado, dalawang kliyente, aking boss (na tatawagin namin si William), at mas malapit ang aming masarap na pakikitungo at ina hen, Ms. Konnerth.
Sinusubukan naming isara ang isang pautang sa isang komersyal na pag-aari at ang tawag ay maging isang "lahat ng mga kamay sa kubyerta" na uri ng pag-iibigan. Mataas ang tensyon, ang mga abogado ay pagod, at nagdarasal ako na wala akong ginawang gulo.
Sinuri ni William ang numero, ngunit sa pagkakataong ito ay nag-dial siya ng linya ay abala.
"Iyon ay kakatwa, " aniya, tinitingnan ako na parang kasalanan ko ito.
Kumbinsido ito ay hindi ko kasalanan; Binigyan ko lang siya ng isa pang pag-urong.
Bilang na-dial muli ni William ang numero, pumasok si Ms. Konnerth sa opisina sa isang huff.
"Sinubukan mo bang tumawag pa?"
"Oo, malapit na tayo--"
"Gary's Chicken Farm, maaari ba kitang tulungan?" Sa oras na ito ang drawl ay hindi masyadong tamad dahil ito ay lacerating. Hindi masaya si Gary. Ni William.
"Paumanhin, humihingi ako ng tawad, nag-dial ba ako ng 1-800-xxx-xxxx?"
"Oo, ginoo mo. Hinahanap mo rin ba ang tawag sa kumperensya na iyon? ”
"Aba, oo ako." Ang mga mata ni William ay nakapikit sa minahan at nagsimulang maubos ang kaluluwa sa aking katawan.
"Yup, lumilitaw na may isang tao na nagkamali dahil nakakakuha ako ng mga tawag para sa pinangalanan na komperensya na tawag ng lahat ng mornin '! Gumagawa ako ng pakiramdam na dapat kong gawin ang isang aksyon. "
Ang aking balat ay naging malamig at namumula.
Noon lang, nagsimulang tumunog ang ibang linya ni William.
"Kami ay labis na ikinalulungkot tungkol doon. Tiyakin namin na walang ibang tumawag sa iyo. "Ang kanyang tingin ay naayos na ngayon sa aking leeg at pinutol ang aking suplay ng hangin.
"O sige. Siguraduhin lamang na bigyan ka kami ng isang tawag kung nais mo ng anumang manok. "
"Salamat, gagawin."
Nagsimula akong maglarawan habang ang kabilang linya ay patuloy na tumunog at tiningnan ako ni William na parang kakainin niya ang aking puso para sa tanghalian. Sinubukan kong makipag-usap, umungol, Kristo, sinubukan kong huminga, ngunit ang bukol sa aking lalamunan ay hindi hahayaan ang anumang nakaraan.
Hindi ko ito hayaang lunukin.
Binigyan ako ni Ms. Konnerth ng isang protekturang pat sa tuhod habang nilinaw ni William ang kanyang lalamunan at sinagot ang kabilang linya.
"Kaya, Dan, hindi ka na nasa merkado para sa mga manok ngayon, gagawin mo?"
Ang katatawanan ng tawa na dumaan sa linya ay kaunti lamang upang mapagaan ang aking pagdurusa.
"Oo, ang mahihirap na tao ay nakakakuha ng tawag sa lahat ng mornin '. Nang tumawag kami, sinagot niya ang telepono, 'Corporate America pagsagot sa serbisyo.'
Ang isang matinis at nerbiyos na pagtawa ay nakatakas sa aking lalamunan at bago ko mapunan, nagtatawanan din sina Dan at Ms. Konnerth. Nag-crack pa ng ngiti si William.
"Dan, ako, kaya't, paumanhin, hindi ko alam kung ano ang nangyari; I-email ko sa bawat isa ang tamang numero ngayon. "Nanginginig ang aking tinig ngunit sinubukan kong mapanatili ang pagkalinaw.
"Hindi kailangan, mahal, nakuha ko ito sa aking kuwaderno, " sabi ni Ms. Konnerth nang kumindat. "William, kung mabait ka upang maipadala ang email gamit ang tamang numero ng telepono sa tawag."
Ibinigay niya ang kanyang notebook at ginawa ni William habang siya ay itinuro. Hindi ko alam kung ano ang higit na ikinagulat ko - ang lamig na ipinadala sa kanya ni Ms. Konnerth, o ang katunayan na si William ay tumango at nagpapasalamat tulad ng isang batang 10 taong gulang.
Isang bagay na hindi ako nagulat? Ang manok na goma na dumating sa pamamagitan ng FedEx makalipas ang dalawang araw. Nabasa ang tala, "Lauren, alinman ito o 10 pounds ng mga suso ng manok (si Seb ay nagbebenta lamang sa bulkan). Masaya. Dan. "
