Kapag ako ay 31 taong gulang at nagtatrabaho bilang isang senior editor para sa isang pambansang suplemento ng pahayagan sa Linggo, kinuha ako ng editor-in-chief, Art Cooper, isang araw at sinabi na nais niyang simulan ang pag-alaga sa akin upang sa wakas ay maging isang editor-in- pinuno ng aking sarili.
Kahit na ako ay hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala na nagpapahalaga sa pagmomuni-muni ni Art, naisip ng pagiging isang nangungunang aso sa isang araw ay gaganapin ang maliit na apela. Ang pamumuno, at ang lahat ng responsibilidad na nasakop, natakot sa impiyerno na wala sa akin. Ngunit naisip ko rin na ang anumang uri ng posisyon ng pamumuno ay makakasagabal sa iba pang mga layunin na mayroon ako sa buhay, tulad ng paglalakbay sa mga malalayong lugar. Parang walang pangako ang kapangyarihan kundi ang pagpilit.
Noong nakaraang linggo, tulad ng isang memorya ng kalamnan, ang mga maagang damdaming mayroon ako tungkol sa propesyonal na kapangyarihan na muling nabuhay nang makita ko ang mga resulta ng pananaliksik na isinagawa ng isang koponan ng mga kababaihan sa Harvard. Ang pagsisiyasat ng isang magkakaibang halimbawa ng higit sa 4, 000 katao, natagpuan nila na "habang ang mga kababaihan at lalaki ay naniniwala na pantay silang makakamit ng mga posisyon ng pamumuno na may mataas na antas, nais ng mga kalalakihan ang kapangyarihang ito kaysa sa mga kababaihan." Ang mga kababaihan, natagpuan nila, nakakakita ng propesyonal na kapangyarihan tulad ng hindi gaanong kanais-nais kaysa sa mga lalaki.
Ang mga mananaliksik - si Francesca Gino, isang kamakailan na nag-aatras na propesor sa yunit ng Negotiations, Organizations and Markets sa Harvard Business School, Alison Wood Brooks, isang katulong na propesor ng yunit ng NOM, at Caroline Wilmuth, na naghahabol ng isang titulo ng doktor sa pag-uugali ng organisasyon sa Harvard - nagawa ang isang posibleng paliwanag: "Ang mga kababaihan ay may mas maraming mga layunin at nais na ituloy ang mga ito."
May kaugnayan ako sa mga kababaihan sa survey na nakakahanap ng propesyonal na power-off-Put dahil naramdaman ko ang parehong paraan. Minsan. Dahil natapos kong baguhin ang aking pag-iisip sa paksa - o sa halip ay masuwerte akong nabago para sa akin ang aking isip.
Nangyari ito sa lalong madaling panahon matapos i-set up ni Art ang kanyang editor-in-chief boot camp. Ang nangungunang trabaho sa GQ ay nagbukas at si Art ay sumunod sa lahat ng nais ng alpha male na maaari niyang maipuslit (at natapos na lumilikha ng isang napakatalino na tatak ng magazine). Samantala, ipinaalam sa akin ng pamamahala na ngayon ay tatakbo ako sa karagdagan sa Linggo habang ang isang paghahanap ay isinasagawa para sa isang kapalit. At magiging kandidato din ako para sa trabaho.
Ang balita ay gumawa sa akin ng cringe. Hindi ko nais na patakbuhin ang palabas. Bukod dito, nangangahulugan ito na kailangan kong kanselahin ang isang maluwalhating paglalakbay sa Artic na pinamamahalaan ko upang maggastos para sa aking sarili (matigas na magpatakbo ng isang lingguhang magasin habang naglalakad sa isang ice freighter kasama ang baybayin ng Greenland).
Sa totoo lang, isang nakakatawang bagay ang nangyari habang nilalabanan ko ang bagong propesyunal na kapangyarihang ito - Natuklasan kong talagang minahal ko ito. Pagpapatakbo ng palabas, pag-sign off sa lahat ng nilalaman ng aking sarili, ang pagkakaroon ng usbin ay tumigil sa akin - hindi ako magiging mas masaya sa trabaho.
Ang kapangyarihan, tulad ng ito ay lumingon, tumingin at nadama ng maraming naiiba sa loob sa labas kaysa sa ginawa mula sa labas sa loob. Ito ay nakapagpapalakas, nagbibigay-kasiyahan, nakakatuwa, at, sa halip na paghigpitan, kamangha-manghang paglaya. Tinawagan ko ang mga shots.
Narito kung ano ang sasabihin ko sa sinumang babaeng nakakakita ng pag-iisip ng propesyonal na kapangyarihan na mas mababa kaysa sa nakakaakit. Subukan mo lang. Oo, mula sa kung saan ka nakatayo ngayon ay tila nakakakilabot o sadyang hindi nakakalimutan o kahit na nililimitahan, ngunit sa sandaling makamit mo ito, may higit pa sa magandang pagkakataon makikita mo kung gaano ito kamahal. At kung hindi ka angkop sa iyo o sa palagay mo ay pinapabagsak ang iyong iba pang mga layunin, maaari mong palaging maglakad palayo.
Sigurado, totoo na ang pangkalahatang kababaihan ay ipinakita ng mas kaunting mga pagkakataon sa lugar ng trabaho kaysa sa mga kalalakihan, tulad ng itinuturo ng pag-aaral na ito, ngunit maraming kababaihan ang simpleng pumipigil sa pagkakataon dahil natatakot sila sa ideya ng paglipat ng nakaraang pamamahala sa gitna.
Ang aking paunang lasa ng propesyonal na kapangyarihan ay tumagal lamang ng tatlong buwan. Nagdala sila ng isang bagong editor at iniwan ko ang mga anim na buwan mamaya, ngayon tinutukoy na isang araw na ako ulit ang magiging pinuno. Sa susunod na hindi ito napunta sa aking kandungan. Kailangan kong sundin ito.
Ang paggawa ng isang grab para sa kapangyarihan (nakasandal at pagkatapos ay ilan) ay ang bahagi kung saan madalas mag-atubiling ang mga kababaihan. Kahit na kaakit-akit sa aming kapangyarihan, natatakot kami na wala kaming lahat na kinakailangan. Kailangan naming kumuha ng isang pahina mula sa mga kalalakihan, na alam na hindi mo kailangang magkaroon ng lahat ng mga kwalipikasyon upang itaas ang iyong kamay. Tulad ng sabi ng isang kaibigan ng executive coach ng mina, "Hindi bagay kung magagawa mo ito, kung maaari mong malaman ito."
Oo, ang ilan sa mga malaking oportunidad sa trabaho ay nakabukas kapag ang iyong buhay ay sa pinakapangit-na-ang iyong buhay - kung mayroon ka pang pangalawang anak, halimbawa. Ngunit narito ang isang maliit na lihim tungkol sa pagiging boss. Ngayon gagawin mo ang mga bagay sa iyong paraan. At mas maraming mga kababaihan ang umakyat at kumuha ng kaunting kapangyarihan, ang higit na mga bagay ay mapapabuti para sa mga kababaihan sa lugar ng trabaho sa mga tuntunin ng mga isyu tulad ng kakayahang umangkop.
Labimpitong taon na ang nakalilipas, nang ako ay editor-in-chief ng Redbook , tinawag ako ng aking boss sa kanyang tanggapan noong isang Linggo at inalok sa akin ang posisyon ng editor-in-chief ng Cosmopolitan . Kahit na ang ideya ng pagpapatakbo ng Cosmo ay natuwa ako, nagkaroon ako ng ilang mga tunay na alalahanin. Hindi ko talaga tiningnan ang magazine sa maraming taon, at parang hindi ako akma para sa isang magazine na nakatuon sa Gen X, at sa lalong madaling panahon Gen Y. Plus, ang aking mga anak ay limang at walong taong gulang lamang at nag-aalala ako na ang trabaho ay talagang lumalabag sa oras ko sa kanila. Narinig ko ang maraming mga alingawngaw tungkol sa mga sira na oras ng mga tao na nagtrabaho sa magazine sa ilalim ng papalabas na editor at tungkol sa mga pagpupulong na madalas na gaganapin sa gabi.
Ngunit naalalahanan ko ang aking sarili sa nalalaman ko na, na bilang pinuno ko matututunan ko ang kailangan ko at ayusin ang mga bagay sa aking paraan. Sa araw ng isang araw, sinuhulan ko ang isang dalubhasa sa Gen X at Gen Y upang lubos na ako mag-aral sa paksa, at ibuhos ko ang bawat solong email na nagmula sa isang mambabasa sa nakalipas na dalawang taon. Bigla akong nahawakan kung sino ang mambabasa at kung ano ang nais niya.
Tulad ng para sa mga nakatutuwang oras, lumingon sila, pagkatapos ng inspeksyon, na maging resulta ng masamang pamamahala ng oras. Hindi ito dapat gawin sa paraang iyon. Maaaring mamuno ang kalinisan.
Okay, aminado akong swerte. Nagtrabaho ako para sa isang kakila-kilabot na kumpanya na may mga kamangha-manghang mga boss na nagpapahintulot sa akin na gawin ang aking bagay. Ngunit ang mga mabuting kumpanya ay nasa labas. O, simulan ang iyong sarili.
Ang kapangyarihang propesyonal ay nagsasangkot sa mga tradeoff at sakripisyo. Ngunit ang thrill na nagmumula sa pagmamay-ari at awtonomiya, ng paglikha ng isang bagay ayon sa iyong sariling pangitain, ay nag-aalok ng kamangha-manghang mga gantimpala na maaaring maging kapaki-pakinabang sa kalakalan. At ang pinansiyal na mga benepisyo ng kapangyarihan ay mahirap kumatok. Hindi ako nakakuha ng isa pang basag sa Arctic Circle, ngunit isang paglalakbay sa Antarctica na gantimpala nang mabuti.
Kaya subukan mo lang. Sa halip na panatilihin ang iyong kamay sa iyong kandungan, itaas ito at tuklasin ang dalisay, maluwalhating thrill at walang katapusang mga gantimpala na namamahala.
