Oo, inamin ni Mindy Kaling, ang pinakahuling payo mula sa kanyang talumpati sa klase ng 2018 sa Dartmouth College ay isang awit mula sa animated na pelikulang Disney Frozen : "Hayaan Mo."
Si Kaling - na kilala bilang tagalikha, manunulat, tagagawa, at bituin ng The Mindy Project pati na rin ang kanyang nakaraang gawain sa The Office - nagtapos mula sa Dartmouth noong 2001 na nagawa ang lahat ng mga bagay na nais niyang gawin bilang isang freshman. Sumali siya sa isang grupo ng cappella at isang improv tropa, naisulat niya ang isang dula na isinagawa sa Warner Bentley Theatre ng paaralan, at nagawa niya ang isang cartoon para sa "The D" (o The Dartmouth , araw-araw na mag-aaral ng campus. pahayagan), at iba pa.
"Ngunit bago mo isipin, 'Wait, bakit ang babaeng ito ay ipinagmamalaki lamang tungkol sa mga nagawa niya mula sa 17 taon na ang nakalilipas?' Patuloy na makinig, ”aniya. Nagpatuloy siya upang ilarawan ang susunod na checklist na kanyang ginawa pagkatapos ng graduation, na binubuo ng mga bagay na nais niyang maisakatuparan sa kanyang 20s. Kasama sa listahan na iyon ang mga item tulad ng "magpakasal sa 27, magkaroon ng mga bata sa 30, manalo ng Oscar, maging bituin ng aking sariling palabas sa TV, mag-host ng mga parangal ng MTV na musika."
Hindi tulad ng kanyang listahan ng kolehiyo, na nakumpleto niya tulad ng pinlano, ang karamihan sa mga kahon sa kanyang kasunod na listahan ay nanatiling hindi napansin. Natapos niya lamang ang isa sa mga bagay na nais niyang isipin para sa kanyang sarili noong siya ang isa sa isang takip at gown, sinabi niya, at hindi iyon maaaring magbago.
"At iyon ay isang talagang nakakatakot na pakiramdam, alam kung hanggang saan ako lumayo mula sa taong inaasahan kong maging 21 taong gulang ako, " aniya.
Ang kanyang sariling mga karanasan ay nagturo sa kanya ng isang bagay na ipinasa niya sa lahat ng mga nakaupo kung saan siya ay 17 taon na ang nakalilipas, na iniisip ang kanilang sariling mga futures at gumawa ng kanilang sariling mga listahan: "Huwag matakot kung hindi ka gumawa ng mga bagay sa tamang pagkakasunud-sunod, o kung hindi mo gagawin ang anumang bagay, ”sabi ni Kaling. "Kung mayroon kang isang checklist, mabuti para sa iyo. Ang nakabalangkas na ambisyon ay maaaring maging pagganyak. Ngunit, huwag mag-atubiling bitawan ito. "
At hindi niya sinabi ito ngunit gagawin ko: Ang perlas ng karunungan sa gitna ng kanyang strand ng mga biro ay hindi lamang nalalapat sa mga bagong nagtapos sa kolehiyo. Ito ay isang kapaki-pakinabang na paalala para sa sinuman sa anumang oras sa kanilang buhay at karera - maging ang mga magulang at mga lola ng mga mag-aaral na para sa kanya na pinilit niyang ihinto nang maaga sa kanyang pagsasalita upang ipaliwanag kung sino siya (hindi si Priyanka Chopra, hindi si Padma Lakshmi, ngunit " ang ibang babaeng babaeng pinapayagan nating maging telebisyon ”).
Okay lang na magkaroon ng isang listahan na nagbabago sa paglipas ng panahon. Mas okay na iwanan ang isang listahan at gumawa ng isang bagong bago. At okay lang na huwag magkaroon ng isang listahan. Ang punto ay hindi ka dapat gumawa ng isang listahan at gugugol ang iyong karera nang buong-buo at walang taros na suriin ang mga item na inilagay mo ito taon na ang nakakaraan dahil sa palagay mo dapat. Gamitin ang mga layunin bilang mapa kung ito ay nagbibigay-inspirasyon sa iyo at nagpapasaya sa iyo. Ngunit kung hindi ito, hayaan.
Tulad ng itinuro ng manunulat na Muse na si Kat Boogaard, okay lang kung ang mga bagay na naisip mong magpapasaya sa iyo ay hindi. "Hindi lamang pinahihintulutan kang subukan ang mga bagay at pagkatapos ay matukoy na hindi mo nararanasan ang pakiramdam ng katuparan o sigasig na inaasahan mo, " isinulat niya, "ngunit karaniwang pinapayagan kang ihulog ang mga ito tulad ng mga mainit na patatas kapag dumating ka sa konklusyon na iyon. "
Hindi lang okay para sa iyong mga layunin na magbago sa maliit at malalaking paraan sa paglipas ng panahon, inaasahan. At ito ay nagbabalik sa isa pang perlas mula sa Kaling: "Huwag magtiwala sa anumang isang kuwento tungkol sa kung paano maging matagumpay." Isipin ang iyong sariling kwento. At pagkatapos ay hayaan ito at reimagine ito.
Nais mo bang panoorin ang ilang mga mas nakasisiglang pagsasalita sa pagsisimula? Tignan mo:
- Ang mga salita ng karunungan ni Oprah sa klase ng 2018 sa USC Annenberg.
- Ang CEO ng Apple na si Tim Cook sa Duke University ay pinag-uusapan ang pagsasalita sa trabaho.
- Ipinaliwanag ni Hillary Clinton ang kahalagahan ng pagiging matatag sa iyong karera sa mga nagtapos sa Yale.




