Sa kanyang talumpati na nagpapakilala sa kanyang asawa sa 2012 Demokratikong Pambansang Kombensiyon, sinabi ni Michelle Obama sa tagapakinig na, sa kanyang unang termino bilang First Lady, ang pinakamahalagang titulo niya ay "ina-in-chief." Ang pahayag na ito ay natugunan ng palakpakan.
Mahal ko si Michelle Obama. Gustung-gusto ko ang mga dahilan na kinatatayuan niya, mula sa paglaban sa labis na katabaan ng pagkabata hanggang sa pagsuporta sa mga karapatan ng kababaihan sa ibang bansa hanggang sa pagtugon sa kahirapan. Kapag nagpunta ako para sa mga tumatakbo sa paligid ng DC, madalas akong nag-jog nakaraang White House at iniisip ko si Michelle Obama na gumagawa ng 50 push-up at pagkatapos ay igagantimpalaan ang sarili sa isang lutong bahay na tasa ng lobster mac at keso, at ang imaheng ito ay nagbibigay inspirasyon sa akin ng isa pang dalawang milya. Sambahin ko lang siya. Walang tanong na ang gawa ni Michelle Obama ay isang makabuluhang puwersa sa paglaban para sa pagkakapantay-pantay.
Alam ko na nagmamahal at nagmamalasakit si Ginang Obama tungkol sa kanyang pamilya, ngunit ang kanyang tumango sa "nanay-in-pinuno" ay isang pamilyar na paglipat, na nahanap ko ang aking sarili. Maraming matagumpay na propesyonal na kababaihan ang nararamdaman na laging may kaugaliang sabihin, "ngunit siyempre ang aking mga anak ay mauna" o "una at pinakamahalaga, ako ay isang ina." Kapag tiningnan mo ang mga profile sa Twitter ng ilan sa mga pinakamatagumpay na kababaihan sa buong mundo, ang kanilang bio madalas na sumusunod sa pormula na ito "Ako ay isang ina, asawa, at isa din."
Makinig, ang pagiging isang ina ay isang mahalagang (at mahirap) trabaho. Sa sandaling ito, nakikinig ako kay Elmo na kumanta ng isang kanta tungkol sa mga tricycle para sa ika-apat na beses sa tatlong araw. Kaninang umaga ang aking anak na lalaki ay lumakad sa kusina na may isang kahon ng mga tampon at hiniling na malaman ang kanilang layunin. At may mga oras, lalo na kapag nagbabasa ako ng Goodnight, Goodnight Construction Site para sa ika-apat na magkakasunod na oras, kapag ang grabidad ng aking mga responsibilidad sa ina - ang katotohanan na responsable ako sa paggawa ng taong ito sa isang produktibong miyembro ng lipunan na magpapalaki ng isang pamilya ng kanyang sarili - nauukol ako. Ang pagiging isang magulang ay nagtuturo sa iyo tungkol sa iyong sarili at sa iyong moral at iyong kahulugan ng tagumpay at kaligayahan.
Ngunit ang papel ko bilang isang ina ay hindi palaging ang pinakamahalagang papel ko. At tiyak na sinasabi na ang iba pang mga tungkulin at responsibilidad ay mahalaga ay hindi binabawasan ang kahalagahan ng pagiging magulang. Sa kasamaang palad, maraming mga magulang na nagtatrabaho - parehong mga ina at ama - ay nakadarama na laging may karapat-dapat na magawa ang kanilang mga nagawa, na sinasabi na, siyempre, walang kasiya-siya o nagbibigay gantimpala bilang pagiging magulang. Sigurado, ang aking Sabado ng umaga kasama ang aking anak na lalaki ay mas kasiya-siya at nagbibigay-kasiyahan kaysa sa isang apat na oras na tawag sa kumperensya. Ngunit isang pagawaan sa tatak na may isang kliyente na mahal ko na humahantong sa isang tagumpay sa paglikha? Ang mga kamay-down na mas kasiya-siya kaysa sa pagtulak sa aking anak na lalaki. At iyon ay hindi ako gumagawa ng masamang ina.
Kapag tumanggi kaming magsalita nang matapat tungkol sa kung gaano natin pinahahalagahan ang ating gawain, o kung ipinagpapahiya natin ang ating pagmamahal sa ating trabaho dahil sa takot na mahusgahan, pinatitibay natin ang hindi tamang pag-aakalang ang mga kababaihan na itulak sa karera ay titigil sa pagtatrabaho kung magagawa nila ito. At para sa maraming kababaihan (tulad ko), hindi lang totoo. Bukod dito, nangangailangan ng patuloy na katiyakan mula sa isang babaeng nagtatrabaho na mahal niya ang kanyang mga anak (hindi niya dapat ipakita na sa sinuman maliban sa kanyang pamilya) ay nagpapatibay din sa palagay na ang mga kababaihan ay hindi maaaring maging mapagmahal na ina at may kakayahang pinuno, empleyado, at kasamahan .
Ang mabuting balita ay ang isang bilang ng mga kababaihan sa media ang tumatalikod sa hindi napapanahong mga konsepto sa kultura ng kung ano ang ibig sabihin ng maging isang nagtatrabaho na ina. Sa paggawa nito, nilalabanan nila ang inaasahan na ang mga nagtatrabaho na ina ay dapat palaging nagsisiguro sa mga taong nasa paligid nila na ginagawa nila, sa katunayan, ay nagmamalasakit sa kanilang mga anak. Halimbawa:
1. Leslie Knope
Ang Leslie Knope (na ginampanan ni Amy Poehler) mula sa Parks at Recreation ay isa sa aking mga paboritong character sa telebisyon nang maraming taon. Kapag siya at ang kanyang kathang-isip na asawa ay nagbuntis sa pagtatapos ng huling panahon, nag-aalala ako na, tulad ng napakaraming mga sitcom ng nakaraan, ang palabas ay ganap na magbabago ng mga direksyon at tututok lamang sa kanyang buhay bilang isang ina. Ngunit, sa aking kasiya-siyang sorpresa, hindi. Sa katunayan, ang huling panahon ng Parks and Recreation ay nagpatuloy sa sentro ng palabas - ang pagtatalaga ni Knope sa serbisyo publiko, ang kanyang pakikipag-ugnayan sa kanyang mga kaibigan at katrabaho, at ang kanyang malalim na pag-ibig sa kanyang lungsod.
Ang kanyang mga anak ay bahagi ng kuwento, ngunit hindi sila ang pangunahing kaganapan. At sa pamamagitan ng pagpapakita na ang isang babae ay maaaring magpatuloy na maging isang produktibo, mataas na pagkamit ng propesyonal habang ang pagkakaroon ng mga anak (isang ganap na karaniwang pangyayari ), ang mga Parks at Recreation ay tumanggi na magsilbi sa mga misogynist stereotypes.
2. Beyoncé
Sinimulan ni Beyoncé ang pag-record ng mga kanta para sa kanyang self-titled album na ilang buwan lamang matapos ang kanyang anak na babae at pinakawalan ang album sa kanyang unang kaarawan. Ako ay isang tagahanga ng Beyoncé, ngunit ang mahal ko tungkol sa album na ito ay ang mga awit na nais nating asahan mula sa Beyoncé - sexy, kaakit-akit, edgy - co-umiiral sa album na may mga kanta tungkol sa pagiging isang ina. Walang pagkakasalungatan sa pagitan ng pagkakaroon ng "Paghihiwalay" (isang awit na gumagamit ng pandiwa na "Monica Lewinskied") kasama ang "Blue, " na nagtatampok ng maliit na tinig ng anak na babae ni Beyoncé. Ito ay isang perpektong nakabalot na demonstrasyon na ang mga kababaihan ay maaaring ituloy ang kanilang personal na mga hilig, ipagdiwang ang kanilang sekswalidad at tagumpay, at maging mga ina nang sabay-sabay.
3 at 4. Maria at Gina ng Sesame Street
Si Maria (na ginampanan ni Sonia Manzano) ay nasa Sesame Street mula pa noong 1971. Kasama niya ang pag-aayos ng shop sa kanyang asawa na si Luis at gumugol ng kaunting oras sa palabas na maging isang tagagawa. Sa katunayan, sa episode na napanood ko kaninang umaga, sinabi niya sa dalawang nangangailangan ng anak-monster-puppet, "Paumanhin, ngunit mayroon akong oras para sa trabaho ngayon." May anak siya, si Gabi, na tumutulong din sa ang tindahan. Sa paglipas ng mga taon, ang kanyang pagkatao ay nagbago mula sa isang tinedyer hanggang sa isang librarian sa isang may-ari ng negosyo at isang ina, at hindi na niya kailangang isakripisyo ang kanyang pagkatao o ang kanyang malasakit na relasyon sa mga monsters ng Sesame Street. Maliban sa tungkol sa pagiging tungkol sa pagiging maternal figure sa mahiwagang papet, ito ay medyo makatotohanang at normal na storyline.
Si Gina (na ginampanan ni Alison Bartlett O'Reilly) ay isa pang nagtatrabaho na ina sa palabas. Siya ay isang beterinaryo at nag-iisang ina na nag-ampon ng isang anak na lalaki mula sa Guatemala ilang mga nakaraan. Muli, tulad ni Maria, ang karamihan sa kanyang oras sa palabas ay ginugol sa kanyang beterinaryo na kasanayan, na nagbibigay ng payo sa mga hayop ng Sesame Street.
Ang Sesame Street ay isang palabas na eksklusibo na dinisenyo para sa mga bata - ang pangkat na demograpiko na pinaka-nasa panganib "o naiimpluwensyahan ng mga patakaran at inaasahan na naghahangad na pamahalaan ang pag-uugali ng mga magulang. At gayon pa man wala sa mga linya ni Gina o Maria na nakatuon sa pagpapaliwanag kung paano nila unahin ang kanilang mga pamilya sa trabaho o kung paano nila pinangangasiwaan ang balanse sa buhay-trabaho. Ito ay isang simpleng ibinigay na kanilang ginagawa pareho.
Kaya, habang ang mga larawang ito ng mga nagtatrabaho na ina at ang kanilang mga tagumpay sa pag-normalize ng isang co-umiiral na pag-ibig para sa trabaho at pamilya - nang hindi kinakailangang ipagtanggol o bigyang-katwiran - na tayo ay magtungo sa tamang direksyon, kailangan nating isalin ang kilusang ito sa ating pang-araw-araw na buhay. Mga kababaihan, kung manatili ka sa bahay kasama ang iyong mga anak, hindi mo dapat maramdaman ang pangangailangan na ipaliwanag sa sinuman na ikaw ay matalino pa o mayroon kang mga libangan o na balak mong bumalik sa trabaho. Mga kababaihan, kung ikaw ay isang nagtatrabaho na ina at gustung-gusto ang iyong trabaho at hindi mapangarap na isuko ang iyong karera, kung gayon hindi mo dapat bigyang katwiran ang iyong napili. Kailangan nating ihinto ang paggawa ng mga kategoryang pareho nang eksklusibo.
